en que todas las letras son constelaciones…
De antemano contados están los días lluviosos.
Mi vida es un borrador.
Todas mis fortunas, mis desgracias
sobre él quedan
como un grito por un disparo roto.
Original:
Жизнь моя - черновик,
На котором все буквы - созвездия...
Сочтены наперёд все ненастные дни.
Жизнь моя - черновик.
Все удачи мои, невезения
Остаются на нём
Как надорванный выстрелом крик.
Muy bello pensamiento! Gracias por traducirnos estas pequeñas joyas de la literatura!
ResponderEliminar