Mi alma es un oscuro campo arado
en fría lluvia;
el dolor por mi alma,roto campo,
su arado surca.
Donde grama y flores inclinadas
iban creciendo
para otra siembra ahora el campo roto
se va extendiendo.
Gran Sembrador: si tú sobre mi campo
de nuevo pisas,
te pido que disperses en los surcos
mejor semilla.
Original:
My soul is a dark ploughed
field
In the cold rain;
My soul is a broken
field
Ploughed by pain.
Where grass and bending
flowers
Were growing,
The field lies broken now
For another sowing.
Great Sower when you tread
My field again,
Scatter the furrows there
With better grain.
No hay comentarios:
Publicar un comentario